|
1. fejezet
A miniszter zuhansa
Kingsley Shacklebolt lendletes lptekkel kzeledett a miniszterelnk dolgozszobjhoz. Arca feszlt volt, plcjt, br nem vette el, keze kszenltben a zsebn nyugodott, hogy brmikor elhzhassa fegyvert, ha szksg lenne r. Mikor az ajt eltt ll kt testr megltta t, sz nlkl flrelltak az tjbl.
A miniszter az rasztala mgtt lt, s egy ktegnyi eltte hever iratot olvasgatott. Spadt volt, s sokat fogyott a rengeteg gondtl, ami mostanban a vllra nehezlt. Mg most, ennyi v utn is alig hitte el, hogy tnyleg ltezik egy msik vilg, tele varzslattal. Az pedig, hogy ez a vilg most ppen az fajtjt fenyegette, egyszeren tl sok volt neki.
Mikor Kingsley belpett az ajtn, az elnk fradtan pillantott fel r. Levette szemvegt az orrrl, s megdrzslte a szemhjt az ujjbegyvel.
- Mg t kell nznem nhny paprt… - kezdte volna, de a fekete frfi komor pillantsa elhallgattatta. – Mi trtnt?
- Azonnal biztonsgos helyre kell hogy vigyem! – jelentette ki a varzsl, mikzben az rasztalhoz lpett, s felhzta szkbl a minisztert. – Jjjn!
- Vrjon! – hzta ki a karjt a szortsbl a frfi. – Mi trtnt?
- Sietnnk kell! Induljunk, s kzben elmondom… - javasolta Kingsley, s a kijrat fel terelte a krdezskdt. A miniszter szorosan a frfi mellett ment, aki vgl elhzta zsebbl a varzsplcjt, ezzel mg jobban megerstve vdencben, hogy valami komoly baj van. – , akit nem neveznk nevn, s a csatlsai nyltan megtmadtk a mugli vilgot. Tbb kisebb vrost megostromoltak. Tbb szz emberrel vgeztek – kzlte a tnyeket a testr.
- Ez… lehetetlen… - a miniszter hallra vlt arccal torpant meg, s sokkosan meredt maga el. A fekete frfi visszalpett mell, s jra megragadta a karjt.
- Nem llhatunk meg, uram! Ha a Rend informcii helyesek, akkor a kvetkez clpont n lesz.
- De ht, mirt? Hogyan… hogy trtnhetett ez? – dadogta maga el a frfi.
- Ha Tudjukki vgez nnel, akkor a muglik vilga koszba zuhan. A vezet nlkli zrzavar pedig, tkletes ahhoz, hogy a hallfalk mg knnyebben leigzhassk az orszgot. Ha pedig, Anglit elfoglaltk, jhet az egsz vilg… - hangzott el a magyarzat.
- De ht… Nem gy volt, hogy a mgusok foggal-krmmel vdik a titkot, hogy lteznek?
- Tudjukkinek ez mr nem szmt. Elg ers, hogy ne fljen a kvetkezmnyektl. Maga mell lltotta az risokat, a vrfarkasokat s mg vagy egy tucatnyi stt teremtmnyt.
- s ha bevetnnk ellenk a fegyvereinket? Bombkat, raktkat, akr… az atomot… - a miniszter gy ejtette ki a szavakat, mintha mr a puszta emltsk is bn lenne.
- A mugli fegyverek hatstalanok a mgusok ellen. A varzsernk sszezavarja a bonyolultabb elektronikus mugli gpeket. A raktk nem tallnnak clba, s a bombk is rtatlanokkal vgeznnek. Ilyen mdon nem vehetjk fel a harcot – csapott r a lift gombjra elkeseredetten Kingsley, mintha az a gomb tehetne minden rosszrl, ami a vilgban trtnik.
- De ht, akkor mit tesznk? – a miniszter reszket lbakkal lpett be a felvonba.
- Egyelre kimenektem magt innen, aztn majd a Rend megltja, mit tehet… A legtbb tag most is odakint harcol, hogy vdje a muglikat. A megtmadott vrosokbl evakuljk a tllket – magyarzta a varzsl.
- A csaldom… Mi lesz a csaldommal? – lt ki rmlet a miniszter arcra.
- Mr rtk kldtnk egy csapatot – biztostotta rla Kingsley.
A miniszter prblta sszeszedni a gondolatait, hogy hideg fejjel vgiggondolhassa, neki mit is kne tennie, de a hirtelen rborul stt valsg szinte teljesen bekebelezte. Vgigprgette az emlkezetben az sszes vszforgatknyvet, amit az emberei kidolgoztak a vszhelyzetek esetre, de egyik cme sem volt az, hogy Teendk, ha a Vilg Legnagyobb Fekete Mgusa meg akarja hdtani a vilgot.
Knjban majdnem felnevetett a gondolatra, de csak egy riadt kis nyekkensre futotta, mikor a lift nagyot zkkenve megllt, s a vilgts kialudt. A kvetkez pillanatban kis fny gylt Kingsley plcjnak a vgn.
- Itt vannak… - suttogta maga el a varzsl, mire a miniszter sztnsen sszbb hzta magt. – Na, j… B-terv…
- Olyanunk is van? – nzett fel remnykedve a frfi.
- Mg nincs, de mindjrt kitallok valamit… - gondolkozott el Kingsley. – Ok, szval, az plet belseje le van vdve hoppanls ellen, teht a hallfalk vagy a fldszinti bejraton t, vagy a tetn t juthatnak be.
- Ami azt jelenti, hogy se fel, se le nem mehetnk. Nagyszer! – mordult fel a miniszter.
- Nem is megynk! – csillant fel a sttbarna szempr. A mgus egy plcaintssel kinyitotta a mr mkdskptelen liftajtt, majd kimszott a kis lyukon, amit a flemelet kztt megllt felvon hagyott. Kisegtette a minisztert is, s az egyik iroda fel rohantak. Odalentrl robbans s puffogs hangzott fel, majd kiltsok trtk meg az jszaka mr majdnem res plet csendjt. A miniszter rettegve zrta be maga mgtt a kis iroda ajtajt.
- Most mi lesz? – fordult Kingsley fel, aki ppen az ablakot trta ki.
- Ugrunk! – jelentette ki a varzsl teljes termszetessggel.
- Hogy mit csinlunk? – a frfi htrlt pr lpst, mert attl tartott, hogy testre elvesztette a jzan eszt. – A nyolcadik emeleten vagyunk. Tudom, hogy elg kiltstalan a helyzet, de nem leszek ngyilkos!
- Nem is ezt tervezem – csvlta meg a fejt Kingsley. – Ha elg messzire rugaszkodunk el az plettl, zuhans kzben kpes leszek biztonsgos helyre hoppanlni.
- Ez rltsg! A nyakunkat trhetjk! – harapta be idegesen a szjt a miniszter.
- Higgye el, mg az is jobb, mintha elkapnak! Jjjn, s bzzon bennem! –nyjtotta ki a frfi fel a kezt a varzsl.
A miniszter pr msodperig testre tekintett frkszte, majd hatalmasat shajtva elindult fel. Odakint a zajok egyre kzelebbrl hallatszottak. Kingsley segtett kimszni a prknyra vdencnek, majd is kvette.
- Ne nzzen le! – tancsolta. – Fogja meg a kezem, s brmi is trtnik, el ne engedjen!
- Nem engedem! – ragadta meg a fel nyjtott kezet a miniszter.
- Itt vannak! – csapdott ki hirtelen a htuk mgtt az ajt, s egy tok pont a fejk mellett replt el.
- Ugrs! Most! – kiltott fel Kingsley, s a frfival egytt elrugaszkodott a prknyrl. Kt hallfal rohant az ablakhoz, s mindkettejk plcjbl egy-egy vrs fnynyalb replt a kt zuhan alak fel. Az egyik tok a talajba csapdott, felrepesztve a betont, mikor a frfiak egy pukkan hang ksretben eltntek a semmiben.
A miniszter szorosra zrt szemhjjal fekdt a fben. Szve gy dbrgtt, mintha ki akarna szakadni a mellkasbl. Kiltsokat hallott maga mellett, s csak mikor valaki megrintette az arct, akkor mert felnzni. Ahogy a halvnyan pislkol kis lng fnyben ki tudta venni, egy vrs haj, kvrks n trdelt mellette a fldn.
- Mg letben van! – kiltott fel megknnyebblten Mrs. Weasley. – Kingsley? – pillantott fel, de a miniszter nem ltta, hogy kire.
- Megsrlt, de helyrejn – szlalt meg egy lgyabb ni hang. – Belebegtetem a tbbiekhez.
- Rendben, n meg hozom t – felelte a vrs haj n, majd meglendtette a plcjt.
A miniszter halkan felkiltott, mikor teste slytalanul a levegbe emelkedett. Rmlten kezdett kezvel-lbval kalimplni, aminek eredmnyeknt vgl nagy puffanssal zuhant jra a fldre.
- Jaj, elnzst! Jl van? – ugrott oda hozz Mrs. Weasley, s bocsnatkr arccal felhzta a fldrl. – Azt hittem, hogy nincs magnl… Molly Weasley vagyok – mutatkozott be. A frfi ppen az utn akart rdekldni, hogy hol is van ppen, mikor kicsapdott a fura hz ajtaja, ahov a boszorkny akarta belebegtetni, s egy zaklatott tekintet n sietett ki rajta, egy spatag, tindzserlny ksretben.
- Drgm, mi a fene folyik itt? Ez az egsz… Ez… Minden… Te tudtad ezt? – trta szt a karjait a n.
- Tudtam – blintott a frfi, majd szorosan tlelte a felesgt s a lnyt. – Gyertek, mindent elmeslek… - nzett krbe egy olyan helyet kutatva a tekintetvel, ahol nyugodtan elmagyarzhat mindent a csaldjnak.
- Htramehetnek a kertbe… - tallta ki a miniszter vgyt Molly, majd magra hagyta a csaldot, s visszasietett a hzba.
Az Odban mr megszokott volt a sok ember, de a mostani tmeg mg a nagy csaldi nnepeket is fellmlta. Mrs. Weasley gondterhelten nzett krl. Nem csak a muglik s a szerettei miatt aggdott, hanem az egsz kialakult helyzet miatt is. A varzsvilg leleplezdtt, ez pedig, minden varzstalan emberbl ms reakcit vltott ki. Nhnyan gyanakodva, ellensgesen mregettk, s csak azrt nem tettek vagy mondtak semmit, mert ebben a helyzetben segtsgre volt szksgk. Msok lveztk az j vilg adta csodkat, vagy csak egyszeren elfogadtk a ltezst. Volt, akit mg annyira sokkoltak a trtntek, hogy valsznleg fel sem fogta, mi folyik krltte.
A vrs haj n kikerlte az ebdlasztal helyn ll tbori gyakat, amikben a slyosabb mugli sebesltek fekdtek, majd az emeletre felvergdve benyitott a hlszobba. Az egyik sarokban szre is vette a kirvan rzsaszn haj Tonksot, aki ppen Kingsley-t vizsglgatta.
- Hogy van? – krdezte a fiatal ntl, ahogy az gy mell rt.
- Csak a vllt tallta el az tok, de elg sok vrt vesztett – hzta el remeg kezekkel a plcjt Tonks, de Mrs. Weasley meglltotta.
- Majd inkbb n… - lt le a srlt mell, hogy begygytsa a sebt.
- A tbbiek? – krdezte remeg hangon a boszorkny, s a n rgtn tudta, hogy kikre is gondol.
- Mg semmi hr rluk. De vigyznak egymsra! Arthur nem hagyja, hogy brkinek baja essen. Remusra is vigyzni fog – prblta megnyugtatni az aggd Tonksot.
Lupin, a Weasley csald nagykor frfi tagjai s a legtbb rendtag mg mindig az esemnyek srjben voltak, s a megtmadott muglikat menektettk olyan biztonsgos helyekre, mint az Od vagy Nymphadora szleinek a hza.
- Remlem, Harryk is jl vannak… - shajtott fel Tonks, majd egy lass mozdulattal vgigsimtott kiss kerek hasn. – Annyira idegest, hogy nem segthetek!
- rthet, hogy Remus flt titeket – pillantott egytt rzen a nre Molly, mikzben elvgzett nhny gygyt bbjt a sebesltn. – Egybknt, itt is sokat segtesz. Nem is tudom, hogy brnm nlkled s Ginny nlkl – tette el a plcjt, majd megigazgatta a takart Kingsley-en.
Pr pillanat mlva, az emltett vrs haj lny sietett be a szobba, egy hrom v krli, pityerg kisfival a karjaiban. desanyja azonnal rmlt arccal pattant fel az gy szlrl.
- Megsrlt? – tapogatta vgig az idegen gyermeket, majd megknnyebbltem felshajtott, mikor sebeslsnek semmi jelt nem vette szre.
- Fred s George hoztk az elbb – tjkoztatta ket Ginny.
- Hla Merlinnek, hogy jl vannak… - simultak ki kicsit Mrs. Weasley vonsai. – A szlei? – intett fejvel a csppsg fel, mire lnya beharapta a szjt, s megrzta a fejt.
- Jtt mg nhny meneklt, kne lenn a segtsg… - nzett be az ajtn a szoksosnl is kuszbb hajkoronval rendelkez Hermione.
- Majd, n vigyzok a kicsire… Menjetek csak! – lpett kzelebb Tonks, s tvette a gyereket. A kisfi halkan szipogva figyelte, ahogy a n haja zld sznv vltozik, majd megnylik az orra. Csodlkozva emelte fel a kezt, s vatosan megnyomta az emltett testrszt. Nymphadora halvnyan elmosolyodott.
Mindekzben a fldszinten Mrs. Weasley olyan ersen szortotta maghoz Fredet s George-ot, hogy azok azt hittk, ha a harcban nem is, de az lelsben biztosan porr trik az sszes csontjuk.
- Anya! Ehhez mr tl nagyok vagyunk… - prblt hangot adni elgedetlensgnek Fred, de aztn hagyta, hogy a n megnyugodjon a kzelsgktl.
- A tbbiek? Hogy vannak a tbbiek? – krdezte Mrs. Weasley, mikor vgre szabad lgzst engedlyezett fiainak.
- Bill s apa jl vannak. Mikor hoppanltunk a muglikkal, az egyik utct kutattk t tllk utn. A hallfalk nagy rsze visszavonult nemrg St. Capelbl. Gondolom, elfogyott a knozni val ember, gy mr untk a mkt.
- Vagy csak buli utni pihent tartanak… - szrta kzbe George.
- Charley-t nem lttuk, de nagy a kavarods, s biztosan is jl van. Remus s a tbbi rendtag pedig, a maradk hallfalkat pucolja ki.
- Harrykrl tudtok valamit? – rdekldtt most George a tbbiektl.
- Mg semmit – rzta meg a fejt Hermione. – De Ron meggrte, hogy ha nagy a baj, akkor jelez – emelte fel a kezt, amiben ott szorongatta azt a kis rmt, amit mg tervezett a Roxfortban tlttt tdik vkben. Az tletet Voldemorttl s a Stt Jegybl mertette, ezzel is bizonytva, hogy a mgia csak attl lesz j vagy rossz, hogy az ember hogyan hasznlja fel. Az rmt eredetileg azrt hozta ltre, hogy Dumbledore Seregnek a tagjait rtesteni tudjk az edzsekrl, de most arra szolglt az apr kis trgy, hogy jelezni tudjanak egymsnak, ha segtsgre van szksgk. Ha egyikk bajba kerlt, csak megrintette a plcjval az laranyat, s a tbbieknl mris felforrsodott a kis rme, s jelezte, hogy a bajbajutott merre tartzkodik ppen.
- Na, akkor munkra! – csapta ssze a kezt Mrs. Weasley, majd az jonnan rkezettek fel fordult.
- Mindenki srtetlen, kivve t… - mutatott egy a fldn fekv frfira Fred.
- Hallfalk?
- Nem, mi! – nevettek ssze az ikrek, majd, mikor a tbbiek dbbenten nztek rjuk, folytattk. – Kicsit bepnikolt, s egy mugli vadszpuskval le akart puffantani minket… Gondoltuk, megrdemel egy Petrificust…
- Elbb szllsoljuk el a tbbieket. Ezzel mg rrnk foglalkozni – pillantott mogorvn a fiait megtmad frfira Mrs. Weasley, amivel halk kuncogst vltott ki a gyermekeibl s Hermionbl.
Az egsz hzat megtlt beszlgets moraja hirtelen halt el, mikor a mugli miniszterelnk s csaldja belpett az ajtn. A varzstalan menekltek meglepdve bmultk orszguk vezetjt, s mintha a nyugtalansguk cskkent volna azzal, hogy gy reztk, van valaki, aki megmondja majd mi is a teend most.
A miniszter feszlten nzett krbe, s arcn a gondterheltsg mly rkokat sott. Tudta, hogy valamit mondania kell, tudta, hogy az emberek megnyugtatsra s tmogatsra vrnak, s hogy az feladata megadni ezt nekik. Mly levegt vett, mieltt megszlalt volna.
- A vilgunkat olyan erk tmadtk meg, amiknek a ltezsrl eddig nem volt tudomsunk – kezdte. Tudta, hogy nem rulhatja el, hogy mr j pr ve ismerte a tnyeket, mert akkor elveszten a bel tpllt felttlen bizalmat teljesen. – A mi vilgunk mellett ltezik egy msik is, amely a varzslatra pl, s amit boszorknyok s varzslk laknak – mondta ki vgl az igazsgot, mire egyesekben bennszorult a leveg, msok pedig, felmordultak. Felhborods, riadalom, hitetlenkeds zaja tlttte be a kis konyht. Kzben az emeletrl is lejttek a jrni tudk, s most a lpcsn llva hallgattk a miniszter beszdt. – Csendet! – emelte fel a kezt a frfi, majd mikor az emberek elhallgattak, folytatta. – Van egy csoport, akiket egy gonosz varzsl vezet. Hallfalknak hvjk magukat, s a cljuk, hogy a muglikat, vagyis minket s leszrmazottainkat szolgasorba vessk, aki pedig ellenll nekik, azt megljk.
- Ha ez gy van, hogy bzhatunk bennk? – szlalt meg egy hisztrikus ni hang, s a Weasley csald konyhban ll tagjaira mutatott. – k is boszorknyok. Lttuk mindannyian! – Nhnyan helyeslen blogatni kezdtek, mire Mrs. Weasley nkntelenl is megtapogatta a ktnybe rejtett plcjt.
- Csendet! – kiltotta el magt megint a miniszter. – Nem lehetnk hltlanok! Ezek az emberek segtettek rajtunk, s a fiaik, frjeik, testvreik, szleik mg mindig kint vannak az utckon, s embereket mentenek. Meg kell rtenik emberek, hogy nem minden varzstud ember veszlyes. A tbbsgk bart. Nlklk nem lesznk kpesek tllni. Az egyetlen, akiktl flnnk kell, azok a hallfalk. Egyszval, ezek az emberek a vdelmem alatt llnak, s ha brki bntja ket, ugyanolyan trvnyek vonatkoznak r, mintha egy varzstalan embert bntott volna. Nem trhet ki a kosz, egytt kell harcolnunk. Krem, hogy tmogassanak ebben engem a maguk, csaldjuk, orszgunk s az emberisg rdekben! – nzett az emberekre a frfi, s szerencsre gy ltta, hogy az emberek tbbsge, ha fl is, nem fog szembeszllni vele. – Rendben… Van mg ehhez hasonl tbor, ahol sebesltek s menekltek vannak? – fordult a kis hz tulajdonosai fel.
- Van hrom kisebb s kt nagyobb vdett hely – blintott Fred.
- Odaksrne engem? Azt hiszem, nem rt, ha mindenhol lenyugtatom az embereket. Valamint odakint elintztem a mobilomon nhny hvst – kezdte, mire a csald tagjai rtetlenl nztek egymsra.
„Telefonlt” – segtette ki ket Hermione ttogva, mire mindannyian blogatni kezdtek. Nhnyszor mr hasznltak mugli telefont, mikor Harryvel prbltak beszlni nyaranta. Legtbbszr sikertelenl, mert ha az egyik Dursley vette fel a kagylt, amint rjtt, ki van a vonal msik vgn, rgtn le is csapta.
- Szval, reggel nyolc rakor tallkoznom kell az egyik rdiad vezetjvel, hogy orszgos kzlemnyt adjak ki. Mivel Mr. Shacklebolt most nincs a legjobb llapotban, gy kne valaki, aki elksr. A sajt testreim nem hiszem, hogy most megfelelek lennnek…
- Majd mi vele megynk – ajnlotta fel George, mire desanyja elfehredett.
- Azt nem lehet. Mg nem vagytok elg kpzettek. Inkbb valamelyik rendtag… - gyrgette a ktnyt.
- Tudod, hogy most senkit sem lehet utolrni, s odakint nagyobb szksg van rjuk – szortotta meg anyja kezt bztatan Fred. – Nem lesz bajunk. Tudod, hogy Puffskeinnek nem rt az Adava sem – vigyorodott el.
- Csak ha gurknak hasznljk – rhgtt fel George, mikor eszbe jutott egy gyerekkori emlk.
- Ht, tehetek n rla, hogy tl nagy sebessggel csapdott neki az tmnek? – vonta meg a vllt Fred, s rtatlan szemekkel pislogott testvrre.
- Ron szerint tehetsz. Egy hnapig nem beszlt veled, miutn agyoncsaptad a kis kedvenct.
- Micsoda bntets volt – hahotzott Fred, majd anyja aggodalmas arct ltva elhallgatott.
- n is megyek – hallottk meg hirtelen az eddig tpreng Hermiont.
- Dehogy is jssz! – csattant fel George hangja rgtn.
- Elszr is, nem te mondod meg nekem, hogy mit tegyek – tette cspre a kezt a lny, amitl mindenkinek olyan rzse tmadt, mintha egy msodik Mrs. Weasley llna elttk. – Msodszor pedig, mugliknt tbb mindenben tudok segteni a miniszter rnak, mint ti. Vgl pedig, kell valaki, aki megfegyelmez titeket! – nzett vgig az ikreken szigoran.
- Hermione, taln nem kne… - kezdett volna bele Mrs. Weasley a flt sznoklatban, de a lny azonnal lelltotta.
- Vigyzunk egymsra! Hrman nagyobb biztonsgban vagyunk. Menni akarok!
- Ht j… - shajtott fel Mrs. Weasley, de ltszott rajta, hogy egyik gyereket sem szeretn elengedni a szoknyja melll. – Brcsak mg mindig gyerekek lenntek… – teltek meg a szemei knnyekkel. – Akkor szobafogsgra tlhetnlek titeket, s nem kne aggdnom – motyogta szipogva, majd ismt meglelgette a kt fit s Hermiont is. A miniszter is hasonlan tett a felesgvel s lnyval.
Mrs. Weasley az ajtban llva figyelte a hrom kis tvolod fnypontot, amik az ikrek s Hermione plcjbl szrmaztak, s amik, ahogy elrtk a hoppanls-gtlval levdett terlet szlt, semmi foszlottak az jszaka sttjben.
| |
AJÁNLOM AZ OLDALT
